Burak Ozcivit i Holivud: Šta je ekspert rekao o njegovom engleskom?

On je izjavio da je neprimereno kritikovati Ozcivitov engleski jezik, s obzirom na to da je glumac već ostvario značajan uspeh na međunarodnom nivou.

Cagli je naglasio da je, kada glumac prelazi granice nacionalnih produkcija i ulazi u međunarodne projekte, engleski često drugi ili čak treći jezik za njega — i da je u tom kontekstu glavno pitanje koliko dobro glumac prenosi emocije i karakter, a ne da li njegova izgovor ili gramatička ispravnost uvek dostižu savršen nivo.

Potencijal za međunarodnu karijeru

Takođe je rekao da izraz lica Buraka Ozcivita, telesni jezik i ukupno glumačko prisustvo imaju veću težinu u oceni njegove prilagodljivosti za strane produkcije nego sama upotreba engleskog.

Ekspert je zaključio da, dok stručnjaci jezika mogu uočiti manjkavosti u izgovoru, ono čime treba da se bavi publika jeste kako glumac nosi ulogu, kako komunicira emocije i da li gledaoca može da poveže sa likom — a u tom pogledu, prema njegovoj oceni, Burak Ozcivit pokazuje potencijal za međunarodnu karijeru.

View this post on Instagram

A post shared by Burak Özçivit (@burakozcivit)

NOVO - Murat Yildirim ponovo osvaja publiku: briljira u seriji Guller ve Gunahlar | Ruže i gresi

By: TV Exposed